Work around the image scaling "bug"

Stephan Paukner :: syslog